From 3df5cf5bd131291d94a3578cb9311ae678e267bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emilio Herrera Date: Feb 17 2024 16:35:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 23.6% (9 of 38 strings) Co-authored-by: Emilio Herrera Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-diversity-inclusion/masterpagesindex/es/ Translation: fedora-docs-l10n/diversity-inclusion/master/pages/index --- diff --git a/po/es/master/pages/index.po b/po/es/master/pages/index.po index 76c7fc7..1eb34d2 100644 --- a/po/es/master/pages/index.po +++ b/po/es/master/pages/index.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-06 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-16 16:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-17 16:35+0000\n" "Last-Translator: Emilio Herrera \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -63,6 +63,10 @@ msgid "" "encouragement. Please review the xref:project::code-of-conduct.adoc[Fedora " "Code of Conduct] for more information." msgstr "" +"Si bien el Proyecto Fedora está abierto a las contribuciones de todos, " +"nuestra comunidad se mantiene firme sobre pilares de respeto mutuo, " +"tolerancia y aliento. Revise, por favor, el xref:project::code-of-conduct." +"adoc[Código de Conducta de Fedora] para más información." #. type: delimited block = #: ./pages/index.adoc:20 @@ -72,6 +76,9 @@ msgid "" "https://www.youtube.com/watch?v=O1eHRoEps6I[Flock to Fedora 2019] video from " "Budapest." msgstr "" +"¿Desea saber más sobre la comunidad Fedora y nuestro trabajo? Encuentre a la " +"comunidad Fedora en Maria “tatica” video de https://www.youtube.com/" +"watch?v=O1eHRoEps6I[Flock to Fedora 2019] de Leandro desde Budapest." #. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image' #: ./pages/index.adoc:22 @@ -80,12 +87,14 @@ msgid "" "Infographic with statistics about Fedora Women's Day since 2016 (now " "expanded to Fedora Week of Diversity). Created by Smera Goel." msgstr "" +"Infographic with statistics about Fedora Women's Day since 2016 (now " +"expanded to Fedora Week of Diversity). Created by Smera Goel." #. type: Target for macro image #: ./pages/index.adoc:22 #, no-wrap msgid "infographic-2020.png" -msgstr "" +msgstr "infographic-2020.png" #. type: Title == #: ./pages/index.adoc:26