From 55dfeef9628cb6911b5c4682af83e80736dde57a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antoine BACK Date: Jan 07 2024 22:35:55 +0000 Subject: Translated using Weblate (French) Currently translated at 80.0% (4 of 5 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 60.0% (3 of 5 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 50.0% (4 of 8 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.2% (1 of 7 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 25.0% (1 of 4 strings) Co-authored-by: Antoine BACK Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpagesarchivecontribution-options/fr/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpagesarchiveindex/fr/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpagescontributing-docstranslations/fr/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpageslocations/fr/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpagesorganizationalindex/fr/ Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/archive/contribution-options Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/archive/index Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/contributing-docs/translations Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/locations Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/organizational/index --- diff --git a/po/fr/master/pages/archive/contribution-options.po b/po/fr/master/pages/archive/contribution-options.po index d08e403..e7e75e0 100644 --- a/po/fr/master/pages/archive/contribution-options.po +++ b/po/fr/master/pages/archive/contribution-options.po @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Antoine BACK , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 21:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-07 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Antoine BACK \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" #. type: Title = #: pages/archive/contribution-options.adoc:3 @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: pages/archive/contribution-options.adoc:8 msgid "TBD" -msgstr "" +msgstr "A déterminer" #. type: delimited block = #: pages/archive/contribution-options.adoc:13 @@ -36,9 +37,9 @@ msgstr "" #. type: delimited block = #: pages/archive/contribution-options.adoc:15 msgid "Documentation of work we have done over years" -msgstr "" +msgstr "Documentation des travaux réalisés au fil des années" #. type: delimited block = #: pages/archive/contribution-options.adoc:17 msgid "Pre Antora docs (Fedora 1 - 2?)" -msgstr "" +msgstr "Pre Antora docs (Fedora 1 - 2 ?)" diff --git a/po/fr/master/pages/archive/index.po b/po/fr/master/pages/archive/index.po index 2d121fe..9ac5022 100644 --- a/po/fr/master/pages/archive/index.po +++ b/po/fr/master/pages/archive/index.po @@ -1,31 +1,32 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Antoine BACK , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 21:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-07 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Antoine BACK \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" #. type: Title = #: pages/archive/index.adoc:3 #, no-wrap msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archive" #. type: delimited block _ #: pages/archive/index.adoc:8 msgid "TBD" -msgstr "" +msgstr "A déterminer" #. type: delimited block = #: pages/archive/index.adoc:12 @@ -36,9 +37,9 @@ msgstr "" #. type: delimited block = #: pages/archive/index.adoc:14 msgid "Documentation of work we have done over years" -msgstr "" +msgstr "Documentation des travaux réalisés au fil des années" #. type: delimited block = #: pages/archive/index.adoc:16 msgid "Pre Antora docs (Fedora 1 - 2?)" -msgstr "" +msgstr "Pre Antora docs (Fedora 1 - 2 ?)" diff --git a/po/fr/master/pages/contributing-docs/translations.po b/po/fr/master/pages/contributing-docs/translations.po index 3c387e7..eebbc21 100644 --- a/po/fr/master/pages/contributing-docs/translations.po +++ b/po/fr/master/pages/contributing-docs/translations.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Corentin Maret , 2024. +# Antoine BACK , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-16 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-07 22:35+0000\n" -"Last-Translator: Corentin Maret \n" +"Last-Translator: Antoine BACK \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -41,17 +42,18 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/translations.adoc:11 #, no-wrap msgid "New translators" -msgstr "" +msgstr "Nouveaux traducteurs" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/translations.adoc:14 msgid "If you are interested how to join L10N, please refer to the link below." msgstr "" +"Si vous souhaitez rejoindre L10N, veuillez vous référer au lien ci-dessous." #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/translations.adoc:16 msgid "Translation platform: https://translate.fedoraproject.org" -msgstr "" +msgstr "Plateforme de traduction : https ://translate.fedoraproject.org" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/translations.adoc:18 diff --git a/po/fr/master/pages/locations.po b/po/fr/master/pages/locations.po index 8c500cb..8c1ff48 100644 --- a/po/fr/master/pages/locations.po +++ b/po/fr/master/pages/locations.po @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Antoine BACK , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 21:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-07 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Antoine BACK \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" #. type: Title = #: pages/locations.adoc:3 @@ -52,4 +53,4 @@ msgstr "" #: pages/locations.adoc:17 #, no-wrap msgid "TBD" -msgstr "" +msgstr "A déterminer" diff --git a/po/fr/master/pages/organizational/index.po b/po/fr/master/pages/organizational/index.po index aacbc22..bb5125b 100644 --- a/po/fr/master/pages/organizational/index.po +++ b/po/fr/master/pages/organizational/index.po @@ -1,20 +1,21 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy +# Antoine BACK , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 21:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-07 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Antoine BACK \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" #. type: Title = #: pages/organizational/index.adoc:3 @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block _ #: pages/organizational/index.adoc:8 msgid "TBD" -msgstr "" +msgstr "A déterminer" #. type: delimited block = #: pages/organizational/index.adoc:12