From 738c88984ec0ce52837c1c83020b68b26a14ea78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 김인수 Date: Apr 19 2024 14:02:42 +0000 Subject: Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 73.8% (110 of 149 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 14.1% (136 of 964 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.5% (92 of 147 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.5% (92 of 147 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 13.7% (131 of 953 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 73.8% (110 of 149 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.9% (126 of 976 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.5% (92 of 147 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 73.8% (110 of 149 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 11.7% (109 of 930 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 73.5% (111 of 151 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.5% (92 of 147 strings) Co-authored-by: 김인수 Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixesdisk_partitions/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f26pagesinstalltroubleshooting/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f28pagesappendixesdisk_partitions/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f28pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f28pagesinstalltroubleshooting/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f30pagesappendixesdisk_partitions/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f30pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f30pagesinstalltroubleshooting/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f36pagesappendixesdisk_partitions/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f36pagesappendixeskickstart_syntax_reference/ko/ Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/f36pagesinstalltroubleshooting/ko/ Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f26/pages/appendixes/Disk_Partitions Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f26/pages/install/Troubleshooting Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f28/pages/install/Troubleshooting Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f30/pages/appendixes/Disk_Partitions Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f30/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f30/pages/install/Troubleshooting Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f36/pages/appendixes/Disk_Partitions Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Translation: fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f36/pages/install/Troubleshooting --- diff --git a/po/ko/f26/pages/appendixes/Disk_Partitions.po b/po/ko/f26/pages/appendixes/Disk_Partitions.po index 5a82449..0dde49e 100644 --- a/po/ko/f26/pages/appendixes/Disk_Partitions.po +++ b/po/ko/f26/pages/appendixes/Disk_Partitions.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-11 21:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-15 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean " @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:337 #, no-wrap msgid "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" -msgstr "" +msgstr "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" #. type: Plain text #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:338 diff --git a/po/ko/f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po b/po/ko/f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po index b115701..5016100 100644 --- a/po/ko/f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po +++ b/po/ko/f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-11 21:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1142,12 +1142,14 @@ msgid "" "If you made sure that your memory does not have any issues, you can try and " "set the amount of memory manually using the [option]#mem=# kernel option." msgstr "" +"만약 자신의 메모리에 문제가 없다고 확신한다면, [option]#mem=# 커널 선택을 " +"사용하여 수동으로 메모리 양을 설정해 볼 수 있습니다." #. type: Block title #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:401 #, no-wrap msgid "Configuring the Memory Manually" -msgstr "" +msgstr "수동으로 메모리 구성하기" #. type: Plain text #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:407 diff --git a/po/ko/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions.po b/po/ko/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions.po index 10736cd..59c8906 100644 --- a/po/ko/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions.po +++ b/po/ko/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-03 21:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-15 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean " @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:335 #, no-wrap msgid "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" -msgstr "" +msgstr "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" #. type: Plain text #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:336 diff --git a/po/ko/f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po b/po/ko/f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po index f77bc9e..cfd556c 100644 --- a/po/ko/f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po +++ b/po/ko/f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-03 21:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1145,12 +1145,14 @@ msgid "" "If you made sure that your memory does not have any issues, you can try and " "set the amount of memory manually using the [option]#mem=# kernel option." msgstr "" +"만약 자신의 메모리에 문제가 없다고 확신한다면, [option]#mem=# 커널 선택을 " +"사용하여 수동으로 메모리 양을 설정해 볼 수 있습니다." #. type: Block title #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:401 #, no-wrap msgid "Configuring the Memory Manually" -msgstr "" +msgstr "수동으로 메모리 구성하기" #. type: Plain text #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:407 diff --git a/po/ko/f30/pages/appendixes/Disk_Partitions.po b/po/ko/f30/pages/appendixes/Disk_Partitions.po index 4accda5..35096fa 100644 --- a/po/ko/f30/pages/appendixes/Disk_Partitions.po +++ b/po/ko/f30/pages/appendixes/Disk_Partitions.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-23 21:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-15 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean " @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:335 #, no-wrap msgid "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" -msgstr "" +msgstr "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" #. type: Plain text #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:336 diff --git a/po/ko/f30/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po b/po/ko/f30/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po index 08c39ec..64afcca 100644 --- a/po/ko/f30/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po +++ b/po/ko/f30/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-23 21:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1145,12 +1145,14 @@ msgid "" "If you made sure that your memory does not have any issues, you can try and " "set the amount of memory manually using the [option]#mem=# kernel option." msgstr "" +"만약 자신의 메모리에 문제가 없다고 확신한다면, [option]#mem=# 커널 선택을 " +"사용하여 수동으로 메모리 양을 설정해 볼 수 있습니다." #. type: Block title #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:401 #, no-wrap msgid "Configuring the Memory Manually" -msgstr "" +msgstr "수동으로 메모리 구성하기" #. type: Plain text #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:407 diff --git a/po/ko/f36/pages/appendixes/Disk_Partitions.po b/po/ko/f36/pages/appendixes/Disk_Partitions.po index c80e383..c62f814 100644 --- a/po/ko/f36/pages/appendixes/Disk_Partitions.po +++ b/po/ko/f36/pages/appendixes/Disk_Partitions.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-19 21:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-15 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean " @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "" #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:335 #, no-wrap msgid "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" -msgstr "" +msgstr "`pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]`" #. type: Plain text #: ./pages/appendixes/Disk_Partitions.adoc:336 diff --git a/po/ko/f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po b/po/ko/f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po index d0efa8d..516dee0 100644 --- a/po/ko/f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po +++ b/po/ko/f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-19 21:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 14:02+0000\n" "Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1144,12 +1144,14 @@ msgid "" "If you made sure that your memory does not have any issues, you can try and " "set the amount of memory manually using the [option]#mem=# kernel option." msgstr "" +"만약 자신의 메모리에 문제가 없다고 확신한다면, [option]#mem=# 커널 선택을 " +"사용하여 수동으로 메모리 양을 설정해 볼 수 있습니다." #. type: Block title #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:400 #, no-wrap msgid "Configuring the Memory Manually" -msgstr "" +msgstr "수동으로 메모리 구성하기" #. type: Plain text #: ./pages/install/Troubleshooting.adoc:406