From 57fab1a3c13bbc0a9bca12584332d00917ff23cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Nov 04 2023 09:34:13 +0000 Subject: Added translation using Weblate (Spanish) Added translation using Weblate (Spanish) Co-authored-by: Weblate --- diff --git a/po/es/master/pages/manpage_pom_xpath_inject.po b/po/es/master/pages/manpage_pom_xpath_inject.po new file mode 100644 index 0000000..c82bef1 --- /dev/null +++ b/po/es/master/pages/manpage_pom_xpath_inject.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-15 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title === +#: ./pages/manpage_pom_xpath_inject.adoc:1 +#, no-wrap +msgid "pom_xpath_inject" +msgstr "" + +#. type: delimited block + +#: ./pages/manpage_pom_xpath_inject.adoc:6 +#, no-wrap +msgid "include::example$manpages/pom_xpath_inject.7.html[]\n" +msgstr "" diff --git a/po/es/master/pages/mvn_macros.po b/po/es/master/pages/mvn_macros.po new file mode 100644 index 0000000..5287e9e --- /dev/null +++ b/po/es/master/pages/mvn_macros.po @@ -0,0 +1,390 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-27 13:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title === +#: ./pages/mvn_macros.adoc:2 +#, no-wrap +msgid "Macros for Maven build configuration" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:6 +msgid "" +"Maven builds can be configured to produce alternative layout, include " +"additional aliases in package metadata or create separate subpackages for " +"certain artifacts." +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:8 +#, no-wrap +msgid "Installing additional artifacts" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:16 +msgid "" +"It is possible to explicitly request an installation of any Maven artifact " +"(JAR/POM file). Macro `%mvn_install` only knows about Maven artifacts that " +"were created during execution of `%mvn_build`. Normally, any other artifacts " +"which were built by some other method would need to be installed manually. " +"`%mvn_build` macro doesn't even need to be used at all. Luckily, all " +"artifacts created outside of `%mvn_build` can be marked for installation " +"with `%mvn_artifact` macro. This macro creates configuration for " +"`%mvn_install`." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:17 +#, no-wrap +msgid "Requesting installation of Maven artifact" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:28 +#, no-wrap +msgid "" +"%prep\n" +"...\n" +"# Request installation of POM and JAR file\n" +"%mvn_artifact subpackage/pom.xml target/artifact.jar\n" +"# Request installation of POM artifact (no JAR file)\n" +"%mvn_artifact pom.xml\n" +"# Request installation for JAR file specified by artifact coordinates\n" +"%mvn_artifact webapp:webapp:war:3.1 webapp.war\n" +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:31 +#, no-wrap +msgid "Additional Mappings" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:39 +msgid "" +"The macro `%mvn_alias` can be used to add additional mappings for given " +"POM/JAR file. For example, if the POM file indicates that it contains " +"groupId commons-lang, artifactId commons-lang, this macro ensures that we " +"also add a mapping between groupId org.apache.commons and the installed " +"JAR/POM files. This is necessary in cases where the groupId or artifactId " +"may have changed, and other packages might require different IDs than those " +"reflected in the installed POM." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:40 +#, no-wrap +msgid "Adding more mappings for JAR/POM files example" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:46 +#, no-wrap +msgid "" +"%prep\n" +"...\n" +"%mvn_alias \"commons-lang:commons-lang\" " +"\"org.apache.commons:commons-lang\"\n" +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:49 +#, no-wrap +msgid "Alternative JAR File Names" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:55 +msgid "" +"In some cases, it may be important to be able to provide symbolic links to " +"actual JAR files. This can be achieved with `%mvn_file` macro. This macro " +"allows packager to specify names of the JAR files, their location in " +"`%{_javadir}` directory and also can create symbolic links to the JAR " +"files. These links can be possibly located outside of the `%{_javadir}` " +"directory." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:56 +#, no-wrap +msgid "Adding file symlinks to compatibility" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:62 +#, no-wrap +msgid "" +"%prep\n" +"...\n" +"%mvn_file :guice google/guice guice\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:68 +msgid "" +"This means that JAR file for artifact with ID \"guice\" (and any groupId) " +"will be installed in `%{_javadir}/google/guice.jar` and there also will be a " +"symbolic links to this JAR file located in `%{_javadir}/guice.jar`. Note the " +"macro will add \".jar\" extensions automatically." +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:70 +#, no-wrap +msgid "Single Artifact Per Package" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:76 +msgid "" +"If the project consists of multiple artifacts, it is recommended to install " +"each artifact to the separate subpackage. The macro `%mvn_build -s` will " +"generate separate `.mfiles` file for every artifact in the project. This " +"file contains list of files related to specific artifact (typically JAR " +"file, POM file and metadata). It can be later used in `%files` section of " +"the spec file." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:77 +#, no-wrap +msgid "Creating one subpackage for each generated artifact" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:83 +#, no-wrap +msgid "" +"...\n" +"%description\n" +"The Maven Plugin Tools contains...\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:86 +#, no-wrap +msgid "" +"%package -n maven-plugin-annotations\n" +"Summary: Maven Plugin Java 5 Annotations\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:89 +#, no-wrap +msgid "" +"%description -n maven-plugin-annotations\n" +"This package contains Java 5 annotations to use in Mojos.\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:92 +#, no-wrap +msgid "" +"%package -n maven-plugin-plugin\n" +"Summary: Maven Plugin Plugin\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:96 +#, no-wrap +msgid "" +"%description -n maven-plugin-plugin\n" +"The Plugin Plugin is used to...\n" +"...\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:99 +#, no-wrap +msgid "" +"%build\n" +"%mvn_build -s\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:102 ./pages/mvn_macros.adoc:132 +#, no-wrap +msgid "" +"%install\n" +"%mvn_install\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:109 +#, no-wrap +msgid "" +"%files -f .mfiles-maven-plugin-tools\n" +"%doc LICENSE NOTICE\n" +"%files -n maven-plugin-annotations -f .mfiles-maven-plugin-annotations\n" +"%files -n maven-plugin-plugin -f .mfiles-maven-plugin-plugin\n" +"%files -f .mfiles-javadoc\n" +"...\n" +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:112 +#, no-wrap +msgid "Assignment of the Maven Artifacts to the Subpackages" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:117 +msgid "" +"The macro `%mvn_package` allows maintainer to specify in which exact package " +"the selected artifact will end up. It is something between singleton " +"packaging, when each artifact has its own subpackage and default packaging, " +"when all artifacts end up in the same package." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:118 +#, no-wrap +msgid "Assigning multiple artifacts to single subpackage" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:126 +#, no-wrap +msgid "" +"...\n" +"%prep\n" +"%mvn_package \":plexus-compiler-jikes\" plexus-compiler-extras\n" +"%mvn_package \":plexus-compiler-eclipse\" plexus-compiler-extras\n" +"%mvn_package \":plexus-compiler-csharp\" plexus-compiler-extras\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:129 +#, no-wrap +msgid "" +"%build\n" +"%mvn_build\n" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:136 +#, no-wrap +msgid "" +"%files -f .mfiles\n" +"%files -f .mfiles-plexus-compiler-extras\n" +"%files -f .mfiles-javadoc\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:143 +msgid "" +"In above example, the artifacts `plexus-compiler-jikes`, " +"`plexus-compiler-eclipse`, `plexus-compiler-csharp` will end up in package " +"named `plexus-compiler-extras`. If there are some other artifacts beside " +"these three mentioned (e.g. some parent POMs), then these will all end up in " +"package named `%{name}`." +msgstr "" + +#. type: delimited block = +#: ./pages/mvn_macros.adoc:148 +msgid "" +"`%mvn_package` macro supports wildcards and brace expansions, so whole " +"`%prep` section from previous example can be replaced with single line: " +"`%mvn_package \":plexus-compiler-{jikes,eclipse,csharp}\" " +"plexus-compiler-extras`" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:153 +msgid "" +"It is possible to assign artifacts into a package called `__noinstall`. This " +"package name has a special meaning. And as you can guess, artifacts assigned " +"into this package won't be installed anywhere and the package itself won't " +"be created." +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:154 +#, no-wrap +msgid "Skipping installation of an artifact" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:160 +#, no-wrap +msgid "" +"%prep\n" +"...\n" +"%mvn_package groupId:artifactId __noinstall\n" +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/mvn_macros.adoc:163 +#, no-wrap +msgid "Modifying XMvn configuration from within spec file" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:170 +msgid "" +"Some packages might need to modify XMvn's configuration in order to build " +"successfully or from other reasons. This can be achieved with `mvn_config` " +"macro. For example, some old package can use `enum` as an identifier, but it " +"is also keyword since Java 1.5. Such package will probably fail to build on " +"current systems. This problem can be easily solved by passing `-source 1.4` " +"to the compiler, so one could add following line to the spec file:" +msgstr "" + +#. type: Block title +#: ./pages/mvn_macros.adoc:171 +#, no-wrap +msgid "Overriding default XMvn configuration" +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/mvn_macros.adoc:177 +#, no-wrap +msgid "" +"%prep\n" +"...\n" +"%mvn_config buildSettings/compilerSource 1.4\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/mvn_macros.adoc:183 +msgid "" +"XMvn's configuration is quite complex, but well documented at project's " +"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/site/[official website]. The website " +"should always be used as a primary source of information about XMvn " +"configuration." +msgstr "" + +#. type: delimited block = +#: ./pages/mvn_macros.adoc:189 +msgid "" +"Read about XMvn's configuration " +"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/site/configuration.html[basics] and " +"see full " +"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/site/config.html[configuration " +"reference]." +msgstr "" + +#. type: delimited block = +#: ./pages/mvn_macros.adoc:198 +msgid "" +"All `%mvn_` macros have their own manual page which contains details on how " +"to use them. All possible options should be documented there. These manual " +"pages should be considered most up to date documentation right after source " +"code. Try for example `man mvn_file`. These pages are also included in the " +"xref:manpages.adoc#manpages[Appendix]." +msgstr ""