From f8136321c2dcc834c72a5161402a6e8c3f8affd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Jan 23 2024 13:31:06 +0000 Subject: Added translation using Weblate (Spanish) Co-authored-by: Weblate --- diff --git a/po/es/master/pages/gsoc/2021/ideas.po b/po/es/master/pages/gsoc/2021/ideas.po new file mode 100644 index 0000000..405883f --- /dev/null +++ b/po/es/master/pages/gsoc/2021/ideas.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-27 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:4 +msgid "Fedora is applying to be a GSoC mentoring organization." +msgstr "" + +#. NOTE: Fedora is proud to have been accepted as a GSoC mentoring organization. Student applications open on March 25, 2019. Please make sure you carefully read through the xref:gsoc/2019/index.adoc[general information] and xref:gsoc/2019/application.adoc[application process] pages before applying. +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:11 +msgid "" +"If you are a student looking forward to participating in " +"xref:gsoc/2021/index.adoc[Google Summer of Code with Fedora], please feel " +"free to browse this idea list. There may be additional ideas added during " +"the application period." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:15 +#, no-wrap +msgid "" +"**Now please go read the " +"xref:gsoc/2021/index.adoc#what-can-i-do-today[What\n" +"Can I do Today] section of the main page. This has the answers to your\n" +"questions and tells you how to apply**\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:20 +msgid "" +"Do not hesitate to contact the mentors or contributors listed on this page " +"for any questions or clarification. You can find helpful people on the IRC " +"channel, or use the mailing list. can be used for getting help with " +"programming problems." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:21 +#, no-wrap +msgid "Supporting Mentors" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:28 +msgid "" +"The following contributors are available to provide general help and support " +"for the GSoC program If a specific project mentor is busy, you can contact " +"one of the people below for short-term help on your project or task. add " +"yourselves and your wiki page)." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:31 +msgid "" +"link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Sumantrom[Sumantro Mukherjee] " +"(General development, general Linux,Fedora community, GSoC alumnus, " +"questions about program, misc. advice)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:32 +msgid "" +"link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Siddharthvipul1[Vipul Siddharth] " +"(Fedora CI,GCI,GSoC,general linux,Fedora community, misc.)" +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:33 +#, no-wrap +msgid "Idea list" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:36 +msgid "Ideas are subject to change as additional mentors are onboarded." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:39 +msgid "<>" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:40 +msgid "<>" +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:42 +#, no-wrap +msgid "Fedora QA Dashboard" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:45 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:65 +msgid "Difficulty : Intermediate" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:46 +msgid "Technology : Javascript, React, HTML5, CSS3" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:47 +msgid "Mentor : Lukas Brabec , Josef" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:48 +msgid "Email : lbrabec@redhat.com, jskladan@redhat.com (as backup)" +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:50 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:70 +#, no-wrap +msgid "Description" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:53 +msgid "" +"Fedora QA dashboard is an idea of a web application that would be the " +"landing page for QA related activities. The current state, as we see it, is " +"that we have tons of helpful documents, tools, and processes, but these are " +"scattered, or sometimes hard to reach/understand without some preliminary " +"knowledge. We identified this as the major obstacle in bootstrapping new " +"members of the community. Goal for this project is making the learning curve " +"less steep. We have basic PoC, that could serve as a base to build from, or " +"an inspiration for a rework." +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:54 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:79 +#, no-wrap +msgid "Deliverables" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:56 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:81 +msgid "As a GSoC intern, you will be responsible for the following :" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:58 +msgid "Code of single-page application in javascript" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:59 +msgid "Buildable dockerfile, so the app can be deployed in our openshift cluster" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:60 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:85 +msgid "Share monthly reports to the community blog and QA meetings" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:62 ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:87 +msgid "'''" +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:62 +#, no-wrap +msgid "KiwiTCMS integration with Fedora QA workflow" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:66 +msgid "Technology : Python, Container basics, JSON-RPC API" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:67 +msgid "Mentor : Alex Todorov (Kiwi TCMS project lead),Sumantro Mukherjee (QA team)" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:68 +msgid "Email : atodorov@otb.bg, sumukher@redhat.com" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:74 +msgid "" +"Kiwi TCMS has been in talks for Fedora QA since sometime. Last year, Fedora " +"team members made a POC run to a KiwiTCMS instance for sometime. However, " +"the whole idea was to run it and test the viability of Kiwi TCMS becoming a " +"default TCMS for Fedora. As a initial part of the POC efforts, QA " +"identified a few missing pieces which become obstruction to having Kiwi TCMS " +"as our go to TCMS." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:76 +msgid "Develop and integrate plugin for FAS/AAA AKA noggin for Authentication" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:77 +msgid "Integrate bugzilla with the workflow" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:78 +msgid "Add functionality for submission of anonymous result submission" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:83 +msgid "Finishing the Authentication plugin" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/gsoc/2021/ideas.adoc:84 +msgid "Build, test and deploy the TCMS and update as community reviews" +msgstr ""