From 6703527ae6d7cb5d342b422cc27a855fc9061d34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Date: Mar 24 2024 16:24:11 +0000
Subject: Added translation using Weblate (Spanish)


Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>

---

diff --git a/po/es/master/pages/software.po b/po/es/master/pages/software.po
new file mode 100644
index 0000000..1bdde1a
--- /dev/null
+++ b/po/es/master/pages/software.po
@@ -0,0 +1,157 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-04 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Title =
+#: ./pages/software.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "Using software included in NeuroFedora"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:6
+msgid ""
+"NeuroFedora is a set of packages that can be installed on a Fedora system.  "
+"So, one can setup a Fedora system and then install whatever tools they use.  "
+"Fedora provides a variety of installation media:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:8
+msgid ""
+"We suggest the link:https://getfedora.org/en/workstation/[Fedora "
+"workstation] as a well designed link:https://www.gnome.org/[GNOME] based "
+"installation."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:9
+msgid ""
+"For headless (such as clusters and servers without a graphical interface) "
+"installations, we suggest the link:https://getfedora.org/en/server/[Fedora "
+"server] installation."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:10
+msgid ""
+"Users that prefer other desktop environments, such as "
+"link:https://www.kde.org/[KDE], link:https://xfce.org/[XFCE], "
+"link:https://lxqt.org/about/[LXQT], link:https://mate-desktop.org/[Mate], "
+"link:https://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamon_(software)[Cinnamon] or "
+"link:https://lxde.org/[LXDE], can select a "
+"link:https://spins.fedoraproject.org/[Fedora spin]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:11
+msgid ""
+"The link:https://labs.fedoraproject.org/en/scientific/[Fedora scientific] "
+"image provides a KDE based installation that includes various generally used "
+"scientific tools."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:13
+msgid ""
+"Detailed information on installing Fedora can be found in the "
+"link:https://docs.fedoraproject.org/[Fedora documentation]."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ./pages/software.adoc:14
+#, no-wrap
+msgid "Install media"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:19
+msgid ""
+"We provide ready to use ISO images that include pre-installed software.  "
+"These can either be used \"live\" without installation, or they can be used "
+"to set up a Fedora Workstation based system that includes a set of "
+"Neuroscience software.  Information on these can be found on a "
+"xref:install-media.adoc[separate page]."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ./pages/software.adoc:20
+#, no-wrap
+msgid "Software provided by NeuroFedora"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:23
+msgid ""
+"More software is regularly being added to NeuroFedora. Please "
+"xref:communicating.adoc[get in touch with us] for specific requests."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:26
+msgid ""
+"Users have access to the xref:installing-software.adoc[complete set of "
+"software maintained by the Fedora community].  The NeuroFedora special "
+"interest group (SIG), however, focusses on providing software for:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:28
+msgid ""
+"xref:compneuro-tools.adoc[computational neuroscience] "
+"(xref:install-media.adoc[Install media] available!)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:29
+msgid "xref:imaging-tools.adoc[neuro-imaging]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:30
+msgid "xref:analysis-tools.adoc[data-analysis]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:32
+msgid "Please use the individual pages to learn more."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ./pages/software.adoc:33
+#, no-wrap
+msgid "Extra software (COPR)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:37
+msgid ""
+"Free/Open source software that is harder to include in Fedora (usually "
+"because it is developed in a way that makes it difficult to package while "
+"implementing the Fedora packaging guidelines) is temporarily provided in an "
+"xref:copr.adoc[extra COPR repository].  The NeuroFedora team will continue "
+"to work with upstreams to move it to official Fedora repositories."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ./pages/software.adoc:38
+#, no-wrap
+msgid "Container images"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./pages/software.adoc:41
+msgid "Use of containers is discussed on a xref:containers.adoc[separate page]."
+msgstr ""