fedora-websites

#886 alt: small fixes to the German translation
Closed by robyduck. Opened by nphilipp.
nphilipp/fedora-websites master--small-fixes  into  master

Download 886.patch

Fixes a typo in one and grammar in another message:

  • "Nezwerk' -> 'Netzwerk'
  • "Anleitung, um Ihr Abbild zu verifizieren." -> "Lesen Sie diese Anleitung, wie Sie Ihr Abbild verifizieren."

If memory serves me right, we are using zanata to translate the website.
We pull the translations on build time.

If the changes are made here, they should reflect upon next build.

https://fedora.zanata.org/project/translate/fedora-web/v/alt.fedoraproject.org/po/alt.fedoraproject.org?dswid=-355&lang=de

Metadata Update from @sijis:
- Pull-request tagged with: alt.fp.o, l10n

Yeah, the po files in our repo are not the same we use for the websites. po files are pulled and then overwritten constantly directly on the webserver.
To make changes you need to use zanata and fix the strings for your language there, the webserver will pull the updated strings regularly from zanata and they will appear on the website afterwards.

Pull-Request has been closed by robyduck
Metadata
None

alt.fp.o l10n

Static archive. pagure.io was sunset in 2026; this is a read-only snapshot.
Red Hat Logo

Fedora is sponsored by Red Hat. Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »

© Red Hat, Inc. and others.