fedora-final.conf: Sync changes from fedora.conf
    
    Make sure the aarch64 minimal disk image isn't marked as failable
    (commit 562fc35) and bump disk sizes for KDE and Xfce disk images
    (commit ca6b111).
    
    Signed-off-by: Kalev Lember <klember@redhat.com>