Provide version path in /pub
    
    Mirror Manager can't work with repositories in the base of the /pub/eln
    path, so we'll add a version 1 directory.
    
    See https://github.com/fedora-infra/mirrormanager2/issues/382
    
    Signed-off-by: Stephen Gallagher <sgallagh@redhat.com>