fedora-atomic: update lorax passed vars
    
    previously we had done this in fedora.conf. We should have done this
    in fedora-atomic.conf.
    
    Signed-off-by: Dusty Mabe <dusty@dustymabe.com>