Don't build Atomic Host in F30 and onward in the favor of FCOS
    
    Also clean-up of Atomic related files
    Related: https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/145
    
    Signed-off-by: Sinny Kumari <sinny@redhat.com>