diversity-advisor: Follow one sentence per line convention
    
    Purely cosmetic. Does not change any written content, just reformats and
    rearranges it. Will make it easier to review a forthcoming diff with
    content changes.
    
    More context here:
    
    https://asciidoctor.org/docs/asciidoc-recommended-practices/#one-sentence-per-line
    
    Signed-off-by: Justin W. Flory <git@jwf.io>