dns: actually use the RDU3 view/zone for RDU3
    
    Mistakenly I copied this from IAD2 and failed to change the zone that it
    was loading, so it was always giving the IAD2 view in RDU3.
    This should fix that.
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>