[ansible-lint] prefix variable names for openshift/rollout role
    
    ansible-lint requires that variables for roles are prefixed with the
    name of the role. This commit prefixes the variables for the
    openshift/rollout role with rollout_ as required by ansible-lint
    
    Signed-off-by: Ryan Lerch <rlerch@redhat.com>