[release-monitoring] Config fixes
    
    TOML inline tables have to be on one line.
    
    We need to specify HTTP scheme otherwise the URL will be generated with
    http instead of https.
    
    Signed-off-by: Michal Konecny <mkonecny@redhat.com>