PR#4141: Keep schema upgrade transactional
    
    Merges #4141
    https://pagure.io/koji/pull-request/4141
    
    Relates: #4080
    https://pagure.io/koji/issue/4080
    [1.34.0] Database migration 1.34 -> 1.35 fails, because creating an index in this manner is not allowed.