Fix crash when whitelist file could not be found
The 'whitelst' var referred to in the format string does not
exist. 'self.whitelist' is the correct string to include here.
Also, there's no point trying to read a whitelist from an
empty string or any other false-y thing, so change the condition
for when we just skip trying to read it a bit.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>