D&I Advisor: Use Antora page aliases to redirect old page to new home
This commit uses Antora page aliases to handle a redirect to the new
namespace. It redirects this page to the `diversity-inclusion`
component, the `roles` module, and the `council-advisor.adoc` page.
This is not tested. It may be the first time we are using page aliases
in a Fedora Docs page, not sure! If this does work as-is, this will be
worthwhile to document in the Fedora Docs docs.
https://docs.antora.org/antora/2.3/page/page-aliases/
Signed-off-by: Justin W. Flory (he/him) <git@jwf.io>