[maven.prov] Generate versioned provides when <skipProvides/> is found
    
    Naming is a bit counter-intuitive, but this means that compat packages
    containing versioned jars/poms will not have race conditions with original
    packages when autorequires kicks in