Add more regex unit tests
    
    In the course, improve how groups are used in regular expressions and
    how expected results are specified in tests.
    
    Signed-off-by: Patrik Polakovič <patrik@alphamail.org>