reset: Normalize exit codes
Previously some usage error were treated as failures, and some failures
caused the program to exit with strange exit codes (e.g. 255). This
patch normalizes the exit code to make sanlk-reset easier to consume by
other programs.
Exit codes:
0 program succeeded
1 program failed
2 program used incorrectly
Signed-off-by: Nir Soffer <nsoffer@redhat.com>