python: Unify indentation
    
    Some tabs sneaked into the module before we added the vim modeline. Some
    Py_BuildValue calls used too much indentation.
    
    Signed-off-by: Nir Soffer <nsoffer@redhat.com>