sanlock: clear helper process supplementary groups
    
    The helper process inherits the sanlock main process groups, but it does
    not need them. Clear the helper groups after fork.
    
    Signed-off-by: Nir Soffer <nsoffer@redhat.com>