sanlock: fix renewal history error and timeout
    
    The error/timeout values were not being reset to zero,
    so when the renewal history wrapped around, the old values
    would be reported.